Trang Chính
Beijing welcomes you (Beijing Huan Ying Ni)
Phiên âm:
Ying jie ling yi ge chen xi dai lai quan xin kong qi [ Chen Tian Kai]
Qi xi gai bian qing wei bu bian cha xiang piao man qing yi [ Liu Huan]
Wo jia da men chang da kai kai fang huai bao deng ni [ Na Ying]
Yong bao guo jiu you le mo qi ni hui ai shang zhe li [ Stefanie Sun ]
Bu guan yuan jin dou shi ke ren qing bu yong ke qi [ Sun Yue]
Xiang yue hao le zai yi qi wo men huan ying ni [ Wang Leehom]
Wo jia zhong zhe wan nian qing kai fang mei duan chuan qi [ Han Hong]
Wei chuan tong de tu rang bo zhong wei ni liu xia hui yi [ Emil Chow ]
Mo sheng shou xi dou shi ke ren qing bu yong ju li [ Gigi Leung]
Di ji ci lai mei guan xi you tai duo hua ti [ Yu Quan]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Jackie Chan ]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Richie Ren ]
Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ Jolin Tsai ]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Sun Nan]
Wo jia da men chang da kai kai huai rong na tian di [ Bibi Zhou ]
Sui yue zhan fang qing chun xiao rong ying jie zhe ge ri qi [ Wei Wei ]
Tian da di da du shi peng you qing bu yong ke qi [ Huang Xiao Ming ]
Hua yi shi qing dai xiao yi zhi wei deng dai ni [ Han Geng of Super Junior ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ Wang Feng]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ Karen Mok ]
Bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ Tan Jing]
You yong qi jiu hui you qi ji [ Eason Chan]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Yan Wei Wen]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Dai Yu Qiang]
Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ Wang Xia, Li Shuang Song ]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Liao Chang Yong ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ Lin Yi Lun]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ Jang Nara ]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ JJ Lin ]
You yong qi jiu hui you qi ji [ Ah Du]
Wo jia da men chang da kai kai fang huai bao deng ni [ Joey Yung ]
Yong bao guo jiu you le mo qi ni hui ai shang zhe li [ Chris Lee ]
Bu guan yuan jin dou shi ke ren qing bu yong ke qi [ David Huang]
Xiang yue hao le zai yi qi wo men huan ying ni [ Chen Lam ]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Nicholas Tse ]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Han Lei ] Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ Vivian Hsu ]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Fei Xiang ]
Wo jia da men chang da kai kai huai rong na tian di [ Tang Can ]
Sui yue zhan fang qing chun xiao rong ying jie zhe ge ri qi [ Lin Chi Ling, Zhang Zi Lin ]
Tian da di da du shi peng you qing bu yong ke qi [ Jane Zhang ]
Hua yi shi qing dai xiao yi zhi wei deng dai ni [ Valen Hsu, Sky Wu ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni yang kun [ Fanfan Fan ]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji you hong ming [ Zhou Xiao Ou]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ Sha Bao Liang, Man Wen Jun]
You yong qi jiu hui you qi ji [ Jin Hai Xin,Peter Ho]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Fei Yi, Pang Long]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Kenji Wu, Qi Feng ]
Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [5566, Anson Hu]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Yumiko Cheng, Daow Long ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ Ji Min Jia, Tu Hong Gang,Dennis Ng]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ Guo Rong, Will Liu, Teng Ko Erh ]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ Kym Jin Sha, Su Xing, Wei Jia ]
You yong qi jiu hui you qi ji fu li shan [ Huang Zheng, Jaycee Chan]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi
You yong qi jiu hui you qi ji
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi
You yong qi jiu hui you qi ji
Dịch nghĩa:
Tiếp đón một ánh sáng mới, đem đến không khí mới mẻ.
Hơi thở thay đổi vị tình bất biến,tình nghĩa tràn ngập trong hương trà nghi ngút.
Cửa nhà chúng tôi mở rộng để đón chào chờ đợi bạn..
Có những hiểu biết thì bạn sẽ yêu nơi này thôi.
Bất kể gần xa đều là khách xin đừng khách khí.
Hẹn xong rồi chúng tôi chào đón bạn.
Sự trẻ trung vun đắp muôn năm lại mở ra mỗi sự kiện truyền kỳ.
Vì mảnh đất truyền thống này trồng sự trẻ trung ấy để lại những ký ức cho bạn.
Xa lạ, quen biết đều là khách xin đừng câu nệ.
Đến mấy lần không quan trọng đều có rất nhiều chuyện để nói.
Bắc kinh chào đón bạn,vì bạn khai trời mở đất.
Trong sức hấp dẫn đang chảy ngập tràn một sức sống mới.
Bắc kinh chào đón bạn,chúng ta cùng hít thở bầu không khí dưới ánh mặt trời này.
Trên mảnh đất màu mỡ này ta sẽ tạo ra những thành tích mới.
Bắc Kinh chào đón bạn, như âm nhạc cảm động bạn vậy.
Để chúng ta đều cố gằng vượt lên chính mình.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Chúng tôi luôn mở cửa chào đón bạn.
Bắc kinh chào đón bạn,vì bạn khai trời mở đất.
Trong sức hấp dẫn đang chảy ngập tràn một sức sống mới.
Bắc kinh chào đón bạn,chúng ta cùng hít thở bầu không khí dưới ánh mặt trời này.
Trên mảnh đất màu mỡ này ta sẽ tạo ra những thành tích mới.
Chúng tôi luôn mở rộng tấm lòng dung nạp tất cả.
Ngày tháng giải phóng sức thanh xuân và nụ cười tuổi trẻ đón chờ ngày này.
Trời đất bao la đều là bằng hữu xin đừng khách khí
Ý họa thơi tình đem đến những niềm vui, chỉ vì chờ đón bạn,
Bắc Kinh chào đón bạn,
như âm nhạc cảm động bạn vậy.
Để chúng ta đều cố gằng vượt lên chính mình.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Bắc kinh chào đón bạn,vì bạn khai trời mở đất.
Trong sức hấp dẫn đang chảy ngập tràn một sức sống mới.
Bắc kinh chào đón bạn,chúng ta cùng hít thở bầu không khí dưới ánh mặt trời này.
Trên mảnh đất màu mỡ này ta sẽ tạo ra những thành tích mới.
Bắc Kinh chào đón bạn, như âm nhạc cảm động bạn vậy.
Để chúng ta đều cố gằng vượt lên chính mình.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Phiên âm:
Ying jie ling yi ge chen xi dai lai quan xin kong qi [ Chen Tian Kai]
Qi xi gai bian qing wei bu bian cha xiang piao man qing yi [ Liu Huan]
Wo jia da men chang da kai kai fang huai bao deng ni [ Na Ying]
Yong bao guo jiu you le mo qi ni hui ai shang zhe li [ Stefanie Sun ]
Bu guan yuan jin dou shi ke ren qing bu yong ke qi [ Sun Yue]
Xiang yue hao le zai yi qi wo men huan ying ni [ Wang Leehom]
Wo jia zhong zhe wan nian qing kai fang mei duan chuan qi [ Han Hong]
Wei chuan tong de tu rang bo zhong wei ni liu xia hui yi [ Emil Chow ]
Mo sheng shou xi dou shi ke ren qing bu yong ju li [ Gigi Leung]
Di ji ci lai mei guan xi you tai duo hua ti [ Yu Quan]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Jackie Chan ]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Richie Ren ]
Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ Jolin Tsai ]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Sun Nan]
Wo jia da men chang da kai kai huai rong na tian di [ Bibi Zhou ]
Sui yue zhan fang qing chun xiao rong ying jie zhe ge ri qi [ Wei Wei ]
Tian da di da du shi peng you qing bu yong ke qi [ Huang Xiao Ming ]
Hua yi shi qing dai xiao yi zhi wei deng dai ni [ Han Geng of Super Junior ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ Wang Feng]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ Karen Mok ]
Bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ Tan Jing]
You yong qi jiu hui you qi ji [ Eason Chan]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Yan Wei Wen]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Dai Yu Qiang]
Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ Wang Xia, Li Shuang Song ]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Liao Chang Yong ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ Lin Yi Lun]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ Jang Nara ]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ JJ Lin ]
You yong qi jiu hui you qi ji [ Ah Du]
Wo jia da men chang da kai kai fang huai bao deng ni [ Joey Yung ]
Yong bao guo jiu you le mo qi ni hui ai shang zhe li [ Chris Lee ]
Bu guan yuan jin dou shi ke ren qing bu yong ke qi [ David Huang]
Xiang yue hao le zai yi qi wo men huan ying ni [ Chen Lam ]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Nicholas Tse ]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Han Lei ] Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ Vivian Hsu ]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Fei Xiang ]
Wo jia da men chang da kai kai huai rong na tian di [ Tang Can ]
Sui yue zhan fang qing chun xiao rong ying jie zhe ge ri qi [ Lin Chi Ling, Zhang Zi Lin ]
Tian da di da du shi peng you qing bu yong ke qi [ Jane Zhang ]
Hua yi shi qing dai xiao yi zhi wei deng dai ni [ Valen Hsu, Sky Wu ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni yang kun [ Fanfan Fan ]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji you hong ming [ Zhou Xiao Ou]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ Sha Bao Liang, Man Wen Jun]
You yong qi jiu hui you qi ji [ Jin Hai Xin,Peter Ho]
Bei Jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ Fei Yi, Pang Long]
Liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ Kenji Wu, Qi Feng ]
Bei Jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [5566, Anson Hu]
Zai huang tu di shua xin cheng ji [ Yumiko Cheng, Daow Long ]
Bei Jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ Ji Min Jia, Tu Hong Gang,Dennis Ng]
Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ Guo Rong, Will Liu, Teng Ko Erh ]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ Kym Jin Sha, Su Xing, Wei Jia ]
You yong qi jiu hui you qi ji fu li shan [ Huang Zheng, Jaycee Chan]
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi
You yong qi jiu hui you qi ji
Bei Jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi
You yong qi jiu hui you qi ji
Dịch nghĩa:
Tiếp đón một ánh sáng mới, đem đến không khí mới mẻ.
Hơi thở thay đổi vị tình bất biến,tình nghĩa tràn ngập trong hương trà nghi ngút.
Cửa nhà chúng tôi mở rộng để đón chào chờ đợi bạn..
Có những hiểu biết thì bạn sẽ yêu nơi này thôi.
Bất kể gần xa đều là khách xin đừng khách khí.
Hẹn xong rồi chúng tôi chào đón bạn.
Sự trẻ trung vun đắp muôn năm lại mở ra mỗi sự kiện truyền kỳ.
Vì mảnh đất truyền thống này trồng sự trẻ trung ấy để lại những ký ức cho bạn.
Xa lạ, quen biết đều là khách xin đừng câu nệ.
Đến mấy lần không quan trọng đều có rất nhiều chuyện để nói.
Bắc kinh chào đón bạn,vì bạn khai trời mở đất.
Trong sức hấp dẫn đang chảy ngập tràn một sức sống mới.
Bắc kinh chào đón bạn,chúng ta cùng hít thở bầu không khí dưới ánh mặt trời này.
Trên mảnh đất màu mỡ này ta sẽ tạo ra những thành tích mới.
Bắc Kinh chào đón bạn, như âm nhạc cảm động bạn vậy.
Để chúng ta đều cố gằng vượt lên chính mình.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Chúng tôi luôn mở cửa chào đón bạn.
Bắc kinh chào đón bạn,vì bạn khai trời mở đất.
Trong sức hấp dẫn đang chảy ngập tràn một sức sống mới.
Bắc kinh chào đón bạn,chúng ta cùng hít thở bầu không khí dưới ánh mặt trời này.
Trên mảnh đất màu mỡ này ta sẽ tạo ra những thành tích mới.
Chúng tôi luôn mở rộng tấm lòng dung nạp tất cả.
Ngày tháng giải phóng sức thanh xuân và nụ cười tuổi trẻ đón chờ ngày này.
Trời đất bao la đều là bằng hữu xin đừng khách khí
Ý họa thơi tình đem đến những niềm vui, chỉ vì chờ đón bạn,
Bắc Kinh chào đón bạn,
như âm nhạc cảm động bạn vậy.
Để chúng ta đều cố gằng vượt lên chính mình.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Bắc kinh chào đón bạn,vì bạn khai trời mở đất.
Trong sức hấp dẫn đang chảy ngập tràn một sức sống mới.
Bắc kinh chào đón bạn,chúng ta cùng hít thở bầu không khí dưới ánh mặt trời này.
Trên mảnh đất màu mỡ này ta sẽ tạo ra những thành tích mới.
Bắc Kinh chào đón bạn, như âm nhạc cảm động bạn vậy.
Để chúng ta đều cố gằng vượt lên chính mình.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Bắc kinh chào đón bạn,có mộng ước ai cũng là số 1 cả.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
Có dũng khí nhất địch sẽ lậo nên kỳ tích.
